BORDERS ABBEYS WAY | guide de randonnée Rucksack Reader

guide de randonnée

The Borders Abbeys Way is one of Scotland’s Great Trails, a fascinating circuit that takes in the historic ruined abbeys of Melrose, Dryburgh, Kelso and Jedburgh. Within its 67 miles (108 km) it includes also the charming towns of Hawick and Selkirk, and passes Abbotsford House, the historic home of Sir Walter Scott. Much of the terrain is easy-going, beside the Rivers Tweed and Teviot, and the hilly sections offer splendid views. The route is most easily reached by rail from Edinburgh to Tweedbank, near Melrose.

This guidebook contains all you need to plan and enjoy your Borders Abbeys Way walk:

• detailed description of the route walked clockwise from Melrose
• background on the history of the Borders abbeys
• summaries with distance, terrain and food/drink stops
• twelve pages of detailed mapping of the route at 1:55,000
• a 7-page section about habitats and wildlife, with superb images
• information about public transport and travel
• lavishly illustrated, with 105 colour photographs
• rucksack-friendly format, printed on rainproof paper.

Le Borders Abbeys Way est l’un des grands sentiers d’Écosse, un circuit fascinant qui comprend les abbayes historiques en ruine de Melrose, Dryburgh, Kelso et Jedburgh. Dans ses 67 miles (108 km), il comprend également les charmantes villes de Hawick et Selkirk, et passe Abbotsford House, la maison historique de Sir Walter Scott. Une grande partie du terrain est facile à vivre, à côté des rivières Tweed et Teviot, et les sections vallonnées offrent des vues splendides. L'itinéraire est le plus facilement accessible par train d'Édimbourg à Tweedbank, près de Melrose.

Ce guide contient tout ce dont vous avez besoin pour planifier et profiter de votre promenade Borders Abbeys Way:

- description détaillée de l'itinéraire parcouru dans le sens des aiguilles d'une montre depuis Melrose
- contexte sur l'histoire des abbayes des frontières
- résumés avec distance, terrain et arrêts de restauration
- douze pages de cartographie détaillée de l'itinéraire au 1:55 000
- une section de 7 pages sur les habitats et la faune, avec de superbes images
- informations sur les transports publics et les déplacements
- richement illustré, avec 105 photographies couleur
- format adapté aux sacs à dos, imprimé sur papier imperméable.