AUSSERFERN - LECHTAL | guide de randonnée Rother

guide de randonnée

7. Auflage 2021
136 Seiten mit 107 Farbabbildungen
50 Höhenprofile, 50 Wanderkärtchen im Maßstab 1:50.000 mit eingezeichnetem Routenverlauf, drei Übersichtskarten im Maßstab 1:300.000 sowie eine Übersichtskarte im Maßstab 1:800.000
Format 11,5 x 16,5 cm
kartoniert mit Polytex-Laminierung

In Tirol, zwischen Garmisch und dem Lech, befindet sich das Außerfern. Die Region liegt von Innsbruck und dem Inntal aus gesehen jenseits des Fernpasses – also »außer Fern«. Doch auch wenn es der Name glauben lässt: diese Region ist alles andere als fern. Rund um die hübschen Ortschaften Ehrwald, Lermoos, Reutte und Elbigenalp, bietet sich für Wanderer eine Vielzahl an Tourenmöglichkeiten: Steilgrashänge sind im Frühsommer mit einem Blütenmeer überzogen, felsige Gipfel bieten geübten Wanderern ein anspruchsvolles Terrain, Genießer lassen die Zeit auf einer Alm verstreichen. Der Rother Wanderführer »Außerfern – Lechtal« stellt 50 ausgewählte Touren von leicht bis schwierig zwischen Zugspitze und Fernpass, im Reuttener Becken und im Lechtal vor. Nicht weniger als sechs große Gebirge umschließen diese Region: das Wettersteingebirge, die Mieminger Berge, die Ammergauer Alpen, die Tannheimer Berge, die Lechtaler Alpen und die Allgäuer Alpen. Sie prägen den Charakter der »Wander-Landschaft« des Außerfern. Freundliche Täler, sanfte Berge, schroffe Gipfel, reizvolle Bergseen und immer wieder beeindruckende Panoramen – auf kleinem Raum ist das Spektrum sehr groß. Die Autoren Franziska Baumann und Dieter Seibert haben eine bunte und abwechslungsreiche Palette an Tourenvorschlägen zusammengestellt. Kinderfreundliche Talspaziergänge zu Wasserfällen und Badeseen finden sich ebenso wie Wanderungen zu gemütlichen Berghütten und auf wilde Felsberge. Auch einige teilweise anspruchsvollere Gipfelbesteigungen sind enthalten. So bekannte Ziele wie Zugspitze, Daniel, Thaneller, Tauern und Säuling fehlen dabei natürlich nicht. Jede Tourenbeschreibung wird durch einen Kartenausschnitt mit eingetragenem Routenverlauf und ein aussagekräftiges Höhenprofil ergänzt. Zudem stehen für alle Touren GPS-Daten zum Download von der Internetseite des Bergverlag Rother bereit. Eine farbige Schwierigkeitsbewertung erleichtert die Auswahl. Hinweise zur Erreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln und Einkehrmöglichkeiten ergänzen die praktischen Informationen.

Au Tyrol, entre Garmisch et Lech, vous pouvez trouver l'Ausserfern. Depuis Innsbruck et la vallée de l'Inn, la région se situe au-delà du col Fern - c'est-à-dire «hors de portée». Mais même si le nom le fait croire: cette région est tout sauf lointaine. Autour des jolis villages d'Ehrwald, Lermoos, Reutte et Elbigenalp, il existe une variété d'options de randonnée pour les randonneurs: les pentes d'herbe escarpées sont couvertes d'une mer de fleurs au début de l'été, les pics rocheux offrent aux randonneurs expérimentés un terrain difficile, les connaisseurs laissent le temps passer sur un pâturage alpin. Le guide de randonnée Rother »Ausserfern - Lechtal« présente 50 circuits sélectionnés de facile à difficile entre Zugspitze et Fernpass, dans le bassin de Reutten et dans la vallée du Lech. Cette région est entourée de pas moins de six grandes montagnes: les montagnes Wetterstein, les montagnes Mieming, les Alpes Ammergau, les montagnes Tannheim, les Alpes de la vallée du Lech et les Alpes d'Allgäu. Ils façonnent le caractère du «paysage de randonnée» de l'Ausserfern. Vallées sympathiques, montagnes douces, pics accidentés, lacs de montagne charmants et panoramas toujours impressionnants - le spectre est très grand dans un petit espace. Les auteurs Franziska Baumann et Dieter Seibert ont rassemblé une gamme colorée et variée de suggestions de circuits. Des promenades dans la vallée adaptées aux enfants, des cascades et des lacs de baignade, ainsi que des randonnées dans des refuges confortables et des montagnes rocheuses sauvages. Certaines des ascensions au sommet les plus exigeantes sont également incluses. Les destinations bien connues telles que Zugspitze, Daniel, Thaneller, Tauern et Säuling ne manquent bien sûr pas. Chaque description de la visite est complétée par une section de carte avec un itinéraire enregistré et un profil d'altitude significatif. De plus, les données GPS sont disponibles pour toutes les visites sur le site Web de Bergverlag Rother. Une note de difficulté colorée facilite la sélection. Des informations sur l'accessibilité par les transports en commun et les arrêts pour des rafraîchissements complètent les informations pratiques.