ANTHOLZ - GSIES | guide de randonnée Rother

guide de randonnée

Antholz – welch klingender Begriff für Biathlon-Freunde. Als Wettkampfort, an dem jedes Jahr Weltcuprennen stattfinden, hat Antholz Berühmtheit erlangt. Unter Wanderern und Bergsteigern wird die Region im Osten Südtirols (noch) als Geheimtipp gehandelt. Dabei bietet sich hier eine landschaftliche Vielfalt, die ihresgleichen sucht. Der Rother Wanderführer »Antholz – Gsies« stellt die schönsten Wanderungen und Bergtouren im Antholzer und im Gsieser Tal, im Naturpark Rieserferner, im Hochpustertal sowie in den angrenzenden Sextener und Pragser Dolomiten vor.

Die Tourenmöglichkeiten erscheinen schier unermesslich: Das Antholzer Tal lockt mit naturbelassener Landschaft, bäuerlicher Land- und Almwirtschaft sowie einer großartigen Hochgebirgsszenerie. Besonders ruhig ist es im benachbarten Gsieser Tal mit seinen grünen Almlandschaften, weil es von jeglichem Durchgangsverkehr verschont bleibt. Überaus beeindruckend sind die Gipfel in der von spektakulären Gletschern verzierten Rieserfernergruppe, in den stillen Deferegger Alpen und in den Dolomiten, deren Felszinnen südlich des Hochpustertals jäh in den Himmel spitzen. Auch für diese Gebiete finden sich zahlreiche Tourenvorschläge im Buch.

Der Autor Gerhard Hirtlreiter kennt die Südtiroler Region wie »seine Westentasche«. Er hat 60 abwechslungsreiche Halbtages- und Tagestouren sowie einige Mehrtagestouren für diesen Rother Wanderführer zusammengestellt. Das Spektrum reicht dabei von gemütlichen Talspaziergängen, genussvollen Alm- und Hüttenwanderungen und aussichtsreichen Höhenwegen bis zu anspruchsvollen Bergtouren – manche auf hochalpine Dreitausender.

Die exakten Tourenbeschreibungen werden durch detaillierte Kartenausschnitte und aussagekräftige Höhenprofile ergänzt. Dazu gibt es Angaben zur Erreichbarkeit des Ausgangspunktes – auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln – sowie zu Einkehrmöglichkeiten und zur Kindertauglichkeit. So sind alle Tourenvorschläge leicht nachvollziehbar. Zudem stehen GPS-Tracks zum Download von der Internetseite des Bergverlag Rother bereit.

Antholz - quel terme retentissant pour les fans de biathlon. Antholz est devenu célèbre en tant que lieu de compétition où se déroulent des courses de Coupe du monde chaque année. La région à l'est du Tyrol du Sud est (encore) une astuce secrète pour les randonneurs et les alpinistes. Ici, il existe une variété de paysages sans pareil. Le guide de randonnée Roth »Antholz - Gsies« présente les plus belles randonnées et circuits en montagne dans les Antholz et Gsieser Tal, dans le parc naturel du Rieserferner, dans l'Alta Pusteria ainsi que dans les Dolomites Sextener et Braies adjacentes.

Les options de visite semblent presque incommensurables: la vallée d'Antholz attire par son paysage naturel, son agriculture rurale et ses pâturages alpins ainsi que par un grand paysage de haute montagne. Il est particulièrement calme dans la Val Casies voisine avec ses paysages alpins verdoyants, car il est épargné par le trafic. Les sommets du groupe Rieserferner, ornés de glaciers spectaculaires, dans les Alpes calmes de Deferegger et dans les Dolomites, dont les sommets au sud de l'Alta Pusteria culminent soudainement dans le ciel, sont extrêmement impressionnants. De nombreuses suggestions de visites peuvent également être trouvées dans le livre pour ces régions.

L'auteur Gerhard Hirtlreiter connaît la région du Tyrol du Sud comme "sa poche arrière". Il a organisé 60 circuits variés d'une demi-journée et d'une journée ainsi que plusieurs circuits de plusieurs jours pour ce guide de randonnée Rother. Le spectre va des promenades tranquilles dans la vallée, des randonnées alpines et en refuge agréables et des sentiers prometteurs en haute altitude aux excursions en montagne difficiles - certaines sur des sommets alpins de trois mille mètres.

Les descriptions exactes des circuits sont complétées par des sections de carte détaillées et des profils de hauteur significatifs. En outre, il existe des informations sur l'accessibilité du point de départ - également par les transports en commun - ainsi que sur les arrêts de rafraîchissement et la qualité des enfants. Ainsi, toutes les suggestions de circuits sont faciles à comprendre. Les traces GPS sont également disponibles en téléchargement sur le site Web de Bergverlag Rother.