AMALFI COAST | guide de randonnée Cicerone

guide de randonnée

Walking on the Amalfi Coast describes 32 day-walks, ranging from 3km to 11km in length. The walks explore the Sorrento Peninsula, Amalfi Coast and Monti Lattari, as well as the islands of Capri and Ischia in the Gulf of Naples. The whole area is crisscrossed by ancient mule tracks, pilgrim routes and goat tracks, offering a variety of walking from family strolls to strenuous treks across terrain from paved paths to verdant hillside paths and rough volcanic scree.

Split into the five sections of Ischia, Capri, Sorrento, Positano and Amalfi, each walk is accompanied by relevant public transport information as well as a sketch map. The book also provides local and practical information, accommodation options and an Italian–English glossary.

The steep southern edge of the Sorrento peninsula, famous for its medieval villages perched atop plunging cliffs, with their near-vertical vineyards and lemon orchards, is recognised as a World Heritage Site. This coastline, the rugged landscape behind, crowned by the Monti Lattari, and the idyllic islands of Capri and Ischia together make a perfect holiday destination for walkers.

Marcher sur la côte amalfitaine décrit 32 promenades d'une journée, allant de 3 km à 11 km de longueur. Les promenades explorent la péninsule de Sorrente, la côte amalfitaine et Monti Lattari, ainsi que les îles de Capri et Ischia dans le golfe de Naples. Toute la région est sillonnée d'anciennes pistes muletières, de routes de pèlerinage et de pistes de chèvres, offrant une variété de promenades allant des promenades familiales aux randonnées ardues à travers le terrain, des sentiers pavés aux sentiers verdoyants à flanc de colline et aux éboulis volcaniques rugueux.

Divisée en cinq sections d'Ischia, Capri, Sorrente, Positano et Amalfi, chaque promenade est accompagnée d'informations pertinentes sur les transports en commun ainsi que d'un croquis. Le livre fournit également des informations locales et pratiques, des options d'hébergement et un glossaire italien-anglais.

Le bord sud escarpé de la péninsule de Sorrente, célèbre pour ses villages médiévaux perchés au sommet de falaises plongeantes, avec leurs vignobles presque verticaux et leurs vergers de citronniers, est reconnu comme site du patrimoine mondial. Ce littoral, le paysage accidenté derrière, couronné par les Monti Lattari, et les îles idylliques de Capri et Ischia constituent ensemble une destination de vacances idéale pour les marcheurs.