AFRIQUE DU SUD OCCIDENTALE | guide de randonnée Rother

GUIDE DE RANDONNée

2. Auflage 2019
248 Seiten mit 154 Farbabbildungen
66 Höhenprofile, 65 Wanderkärtchen im Maßstab 1:25.000 / 1:50.000 / 1:150.000 und neun Übersichtskarten
Format 11,5 x 16,5 cm
kartoniert mit Polytex-Laminierung

Südafrika ist für Naturliebhaber ein Reiseziel der Superlative. Kaum ein Land der Welt verfügt über solch einen Artenreichtum in der Tier- und Pflanzenwelt und solch kontrastreiche Landschaften. Für Wanderer sind in den vielen Naturparks, auf Gemeindeland, aber auch auf privaten Farmen bestens präparierte und markierte Wege angelegt.
Der Wanderführer umfasst die drei Kap-Provinzen im Westteil des Landes, mit Küsten, Bergen und Halbwüsten, unterteilt in acht ganz unterschiedliche Wandergebiete: Den Anfang machen die weltberühmte Halbinsel zwischen Kapstadt und dem Kap der Guten Hoffnung sowie der mehr als 1000 m hohe Tafelberg. In den Cape Winelands lässt sich eine Gipfelbesteigung angenehm mit einer Weinverkostung auf einem der vielen Weingüter verbinden. Die Garden Route lockt mit spektakulären Küstenabschnitten; Glattwale sind an der Whale Coast der Overberg-Region zu beobachten. Auch die Trockengebiete der Karoo gilt es zu Fuß zu entdecken, ebenso die Savannen des Augrabies Falls National Park an der Grenze zu Namibia im Norden und die Sanddünen am Rand des Addo Elephant National Park im Osten. Und schließlich darf auch die abgelegene »Mondlandschaft« der Cederberge nicht fehlen.
Der Autor Walter Iwersen hat die Touren so ausgewählt, dass für jeden Geschmack etwas dabei ist, von einfachen Spaziergängen über anspruchsvolle Halb- und Ganztages-Touren bis zu mehrtägigen Trekkingrouten. Aufbereitet sind die Wandervorschläge in der bewährten Qualität der Rother Wanderführer. Exakte Routenbeschreibungen, Wanderkärtchen und Höhenprofile, detaillierte Informationen zu Ausgangspunkten und Infrastruktur sowie viele Tipps erleichtern die Planung der Ausflüge und die Orientierung unterwegs.

L'Afrique du Sud est une destination de voyage exceptionnelle pour les amoureux de la nature. Presque aucun autre pays au monde ne possède une telle richesse de flore et de faune et de paysages si contrastés. Des sentiers bien entretenus et balisés sont aménagés pour les randonneurs dans les nombreux parcs naturels, sur des terrains communs, mais aussi dans des fermes privées.

Le guide de randonnée couvre les trois provinces du Cap dans l'ouest du pays, avec des côtes, des montagnes et des semi-déserts, divisées en huit zones de randonnée très différentes: la péninsule de renommée mondiale entre Le Cap et le Cap de Bonne-Espérance et le début de la Montagne de la Table de plus de 1000 m de haut. Dans les vignobles du Cap, l'ascension d'un sommet peut être agréablement combinée avec une dégustation de vin dans l'un des nombreux vignobles. La Garden Route fait signe avec des sections côtières spectaculaires; Des baleines noires sont visibles sur la côte des baleines de la région d'Overberg. Les zones sèches du Karoo méritent également d'être explorées à pied, tout comme les savanes du parc national d'Augrabies Falls à la frontière avec la Namibie au nord et les dunes de sable au bord du parc national Addo Elephant à l'est. Et enfin, le "paysage lunaire" isolé de la Cederberge ne doit pas manquer.
L'auteur Walter Iwersen a choisi les circuits pour qu'il y en ait pour tous les goûts, des simples promenades aux circuits exigeants d'une demi-journée ou d'une journée aux itinéraires de trekking de plusieurs jours. Les suggestions de randonnées sont préparées dans la qualité éprouvée des guides de randonnée Rother. Des descriptions d'itinéraires exactes, des cartes de randonnée et des profils d'élévation, des informations détaillées sur les points de départ et les infrastructures ainsi que de nombreux conseils facilitent la planification des trajets et la recherche de votre chemin.