FIRTH OF CLYDE | guide nautique Imray

GUIDE NAUTIQUE

Part of the Clyde Cruising Club’s Sailing Directions and Anchorages series, Firth of Clyde extends beyond its titled area to the coast of Northern Ireland (Rathlin Island to Belfast Lough) and on the Scottish side southwards from Stranraer to Portpatrick and beyond to the Solway Firth and Cumbria.

Firth of Clyde covers everything from the busy waters of the Firth of Clyde and River Clyde to the more remote areas of the wider estuary and connected lochs, including the protected and beautiful Kyles of Bute and Loch Riddon, Loch Fyne and the Crinan Canal. Coverage then extends west and south to encompass North Channel and Solway Firth.

This new edition, updated by Geoff Crowley, continues the long-respected legacy of CCC publications for cruising sailors. The North Channel section has been extended to include details for Belfast itself. New photographs throughout illustrate the text and help orientate the navigator. Details on plans have been updated with reference to the new Imray 2900 Firth of Clyde chart pack for the area. References to Bob Bradfield’s useful Antares large scale charts are also included.

Faisant partie de la collection « Instructions nautiques et mouillages » du Clyde Cruising Club, le guide du Firth of Clyde s'étend au-delà de sa zone principale jusqu'aux côtes d'Irlande du Nord (de l'île de Rathlin au Belfast Lough) et, côté écossais, au sud de Stranraer à Portpatrick, et jusqu'au Solway Firth et à la Cumbria.

Ce guide couvre aussi bien les eaux animées du Firth of Clyde et du fleuve Clyde que les zones plus reculées de l'estuaire et des lochs qui y sont reliés, notamment les magnifiques îles protégées de Kyles of Bute et du Loch Riddon, le Loch Fyne et le canal de Crinan. Il s'étend ensuite vers l'ouest et le sud pour englober le North Channel et le Solway Firth.

Cette nouvelle édition, mise à jour par Geoff Crowley, perpétue la tradition d'excellence des publications du CCC destinées aux plaisanciers. La section consacrée au North Channel a été enrichie de détails sur Belfast. De nouvelles photographies illustrent le texte et facilitent l'orientation du navigateur. Les détails des plans ont été mis à jour en tenant compte du nouveau jeu de cartes Imray 2900 du Firth of Clyde pour la région. Des références aux cartes à grande échelle Antares de Bob Bradfield sont également incluses.

Voir à l'intérieur