JURA BÂLOIS / BASLER JURA - BASELBIET - BÂLE CAMPAGNE / THIERSTEIN / DORNEGG / SOYHIÈRES

guide d'escalade

Le Jura bâlois constitue l’une des plus importantes et anciennes destinations d’escalade de Suisse. Le topo d’escalade « Jura bâlois » décrit de manière détaillée l’ensemble des falaises actuellement accessibles pour l’escalade. Des illustrations, des informations complémentaires et même une description de chaque voie permettent de retracer l’histoire de l’escalade dans le Jura bâlois. Qui se rappelle qu’autrefois le Jura bâlois était mondialement reconnu en raison de ses voies extrêmes ? Des informations sur la géologie et le milieu naturel viennent encore étoffer ce topo. Une grande partie du topo est basée sur le légendaire « Fluebibel ».

 Eines der ältesten und bedeutendsten Klettergebiete der Schweiz bildet der Basler Jura. Dieser topographische Kletterführer beschreibt umfassend und detailliert alle aktuell für das Klettern zugänglichen Felsgebiete. In den Zeichnungen, diversen Beiträgen bis hin zu einzelnen Routencharakterisierungen wird die Historie des Kletterns im Basler Jura nachgezeichnet. Wer weiss heute noch, dass einst die weltweit schwierigsten Kletterrouten um Basel zu finden waren? Beiträge zur Geologie und Umwelt ergänzen diesen Führer optimal. Ein grosser Teil der Topografiken basieren auf der legendären Fluebibel.

bilingue français/allemand