LUMIGNANO | guide d'escalade Idea Montagna

guide d'escalade

Lumignano, falesia storica in provincia di Vicenza, compie 100 anni. La prima via aperta in queste pareti dei Colli Berici è infatti datata 1924. In cent’anni, naturalmente, il mondo dell’arrampicata è cambiato in modo totale, sia nella quantità di adepti sia nei modi di affrontare le pareti rocciose, soprattutto le falesie.
Lumignano ha saputo, nei vari decenni e attraverso i tanti apritori e fruitori, rinnovarsi, dando vita a volte a correnti etiche, a volte a slanci filosofici, a volte a grandi eventi. Si tratta quindi di una falesia che ha percorso la storia ma, si può anche certamente affermare, ha “segnato la storia” di un’attività che, negli ultimi anni, sta vivendo un nuovo boom. Nei week-end di primavera, autunno e inverno (ma non manca la frequentazione anche nei mesi estivi) i vari settori di Lumignano sono gremiti di giovani e non, tutti alla ricerca della performance sui tiri tra i più belli d’Italia e alla soluzione personale del superamento del proprio livello.
Con questa pubblicazione autore ed editore intendono mostrare il bello di questo luogo, fatto di calcare dai molteplici colori, da grotte, placche e fessure che permettono di sviluppare il magnifico gioco dell’arrampicata, perseguendo il bene di Lumignano e dei tanti ragazzi che ne calcano gli appigli.
Affinché il primo secolo di questo meraviglioso angolo di mondo apra le porte a un futuro di divertimento e soddisfazione che solo l’arrampicata sa donare.

Lumignano, un rocher historique de la province de Vicence, fête ses 100 ans. La première voie ouverte sur ces parois des collines de Berici date en effet de 1924. En cent ans, naturellement, le monde de l'escalade a complètement changé, tant dans le nombre d'adeptes que dans la manière d'aborder les parois rocheuses, notamment les falaises.
Lumignano a su, au fil des décennies et grâce aux nombreux pionniers et utilisateurs, se renouveler, donnant vie tantôt à des courants éthiques, tantôt à des impulsions philosophiques, tantôt à de grands événements. C'est donc un rocher qui a vu l'histoire mais, on peut aussi certainement le dire, qui a "marqué l'histoire" d'une activité qui, ces dernières années, connaît un nouvel essor. Les week-ends du printemps, de l'automne et de l'hiver (mais la fréquentation ne manque pas même pendant les mois d'été), les différents secteurs de Lumignano sont remplis de jeunes et de moins jeunes, tous à la recherche de performances sur les plus beaux terrains d'Italie et de solutions. personnel de dépasser son niveau.
Avec cette publication, l'auteur et éditeur entend montrer la beauté de ce lieu, fait de calcaire aux multiples couleurs, de grottes, de dalles et de fissures qui permettent de développer le magnifique jeu de l'escalade, en poursuivant le bien de Lumignano et des nombreux enfants qui grimpez-y dans les cales.
Pour que le premier siècle de ce merveilleux coin du monde ouvre les portes d'un avenir de plaisir et de satisfaction que seule l'escalade peut offrir.