KARAWANKEN | Rother hiking guide

hiking guide

Entlang der Grenze zwischen Kärnten und Slowenien erstrecken sich über eine Länge von 120 Kilometern die Karawanken. Gemeinsam mit den Steiner Alpen bilden sie ein wahres Wanderparadies. Der Rother Wanderführer »Karawanken und Steiner Alpen« stellt die schönsten Touren in der Region zwischen den Tälern von Drau und Save vor.

Vom Dreiländereck nahe Villach im Westen bis zum Ursulaberg im Osten, vom Rosental und Jauntal in Kärnten bis zum Savetal im Norden Sloweniens erstreckt sich das Gebiet, das in diesem Rother Wanderführer präsentiert wird. Beeindruckende Felswände, tief eingeschnittene Schluchten, glasklare Gebirgsbäche, dazu liebliche Täler und sanfte Almen – sowohl in den Karawanken als auch in den Steiner Alpen ist die Landschaft ausgesprochen abwechslungsreich und kaum erschlossen durch Straßen oder Seilbahnen.

Der Autor Helmut Lang, ein hervorragender Kenner dieser Gebirgsgegend, stellt 53 abwechslungsreiche Touren vor. Die Auswahl der Wanderungen berücksichtigt alle Ansprüche: von kurzen, einfachen Familienwanderungen in den Tälern bis zu anspruchsvollen Gipfelbesteigungen mit Klettersteigeinlagen, von Rundwegen um Seen und auf Almen bis zu natur- und kulturhistorischen Pfaden reichen die Vorschläge. Leicht erreichbar von Klagenfurt, Villach, Ljubljana oder den Kärntner Seen und Slowenien aus, können fast alle Touren als Tagestouren unternommen werden.

Tourensteckbriefe, ausführliche Wegbeschreibungen, aussagekräftige Höhenprofile und detaillierte Kartenausschnitte machen alle Tourenvorschläge leicht und sicher nachvollziehbar. Die farbige Schwierigkeitsbewertung erleichtert die Auswahl der Ziele und zahlreiche Farbfotos wecken die Wanderlust.

The Karawanken stretch along the border between Carinthia and Slovenia for a length of 120 kilometers. Together with the Steiner Alps, they form a true hiking paradise. The Rother hiking guide »Karawanken and Steiner Alpen« presents the most beautiful tours in the region between the Drau and Save valleys.

The area presented in this Rother hiking guide extends from the border triangle near Villach in the west to the Ursula mountain in the east, from the Rosental and Jauntal in Carinthia to the Savetal in the north of Slovenia. Impressive rock faces, deeply incised gorges, crystal-clear mountain streams, lovely valleys and gentle alpine pastures - both in the Karawanken and in the Steiner Alps, the landscape is extremely varied and hardly accessible by roads or cable cars.

The author Helmut Lang, an excellent connoisseur of this mountain area, presents 53 varied tours. The selection of the hikes takes all requirements into account: the suggestions range from short, easy family hikes in the valleys to demanding summit ascents with via ferrata deposits, from circular routes around lakes and pastures to natural and cultural-historical trails. Easily accessible from Klagenfurt, Villach, Ljubljana or the Carinthian Lakes and Slovenia, almost all tours can be undertaken as day tours.

Tour profiles, detailed directions, meaningful elevation profiles and detailed map sections make all tour suggestions easy and reliable to understand. The colored difficulty rating facilitates the selection of the destinations and numerous color photos awaken the wanderlust.