ESCURSIONI AD ANELLO TRA VALTELLINA E VALCHIAVENNA | Idea Montagna hiking guide

HIking guide

Maggior vallata della Lombardia, la Valtellina è una grande regione alpina paragonabile, per superficie, grandiosità ed estensione, agli ambienti protetti alla Valle d’Aosta, dalla quale tuttavia si differenzia per la più complessa struttura orografica; molto antropizzata sul fondovalle, che è animato da un’intensa attività economica, quest’area è integra, selvaggia e maestosa alle quote superiori: un contrasto che sta trovando solo da poco un apprezzabile equilibrio, basato sul rispetto della natura e su una visione consapevole e attiva della sua conservazione.

Questo esteso territorio è tradizionalmente suddiviso in tre settori, ben distinti per caratteristiche geografiche e morfologiche: la Valchiavenna, la Bassa e Media Valtellina e l’Alta Valtellina, i primi due dei quali costituiscono l’argomento di questa guida; ciascuna di queste aree comprende molti valloni laterali, talvolta grandiosi, caratterizzati da culture originali ed estremamente ricchi dal punto di vista escursionistico; nel complesso, tutti questi ambienti alpini presentano un numero così straordinario di escursioni che una guida dal respiro generale come questa non può che offrirne una selezione, che speriamo ben fatta.

36 escursioni, tutte rigorosamente ad anello.

The largest valley in Lombardy, Valtellina is a large Alpine region comparable, in terms of surface area, grandeur and extension, to the protected environments of the Aosta Valley, from which it differs, however, in its more complex orographic structure; highly anthropized on the valley floor, which is animated by intense economic activity, this area is intact, wild and majestic at higher altitudes: a contrast that is only recently finding an appreciable balance, based on respect for nature and on a conscious and active vision of its conservation.

This extensive territory is traditionally divided into three sectors, well distinguished by geographical and morphological characteristics: Valchiavenna, Bassa and Media Valtellina and Alta Valtellina, the first two of which are the subject of this guide; each of these areas includes many lateral valleys, sometimes grandiose, characterized by original cultures and extremely rich from an excursionist point of view; overall, all these Alpine environments present such an extraordinary number of excursions that a general guide like this one can only offer a selection, which we hope will be well done.

36 excursions, all strictly circular.