BÖHMISCHE SCHWEIZ | Rother hiking guide

HIKING GUIDE

Wild und ursprünglich ist die Natur in der Böhmischen Schweiz. Die Urlaubsregion liegt im tschechischen Teil des Elbsandsteingebirges und umfasst auch den nördlichsten Nationalpark von Tschechien. Die tiefen Sandsteinschluchten und die hoch aufragenden, sonnigen Felsriffe inmitten einsamer Wälder sind wahre Naturphänomene. Der Rother Wanderführer »Böhmische Schweiz und Böhmisches Mittelgebirge« führt mit 55 Wanderungen in diese Sandsteinwildnis und zu den nordböhmischen Vulkanbergen. Sämtliche Touren sind auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.

Die berühmtesten Aushängeschilder sind wohl das gigantische Prebischtor und die Edmundsklamm, außerdem der Marienfels, dessen Spitze ein kleiner Pavillon ziert. Stille, verwunschene Pfade führen zum Elbe-Canyon und auf die Tafelberge. Landschaftliche Wahrzeichen des Böhmischen Mittelgebirges sind die Porta Bohemica, die doppeltürmige Hasenburg und die hoch über der Elbe thronende Burg Schreckenstein. Sie inspirierten bereits die Maler der Romantik. Auch der von Goethe bestiegene Borschen, der kegelförmige Milleschauer und die einzigartigen Steppenberge im Westen sind in der Tourenauswahl enthalten, ebenso wie beschauliche Wanderungen durch Obsthaine und Blumenwiesen, zu mittelalterlichen Burgruinen und luftigen Aussichtstürmen.

Zuverlässige Wegbeschreibungen, Kartenausschnitte mit eingezeichnetem Routenverlauf und aussagekräftige Höhenprofile erleichtern die Orientierung. GPS-Tracks stehen zum Download bereit. Hinweise zu Einkehrmöglichkeiten, Sehenswürdigkeiten und interessanten Naturphänomenen runden den Wanderführer ab.

The Bohemian Switzerland region boasts wild and pristine nature. This holiday destination lies in the Czech part of the Elbe Sandstone Mountains and also encompasses the northernmost national park in the Czech Republic. The deep sandstone gorges and towering, sun-drenched cliffs amidst secluded forests are true natural wonders. The Rother hiking guide "Bohemian Switzerland and the Bohemian Central Uplands" features 55 hikes into this sandstone wilderness and to the volcanic mountains of northern Bohemia. All tours are accessible by public transport.

The most famous landmarks are undoubtedly the gigantic Pravčická Gate and the Edmundsklamm Gorge, as well as Marienfels, whose summit is adorned with a small pavilion. Quiet, enchanting paths lead to the Elbe Canyon and up to the table mountains. Scenic landmarks of the Bohemian Central Uplands include the Porta Bohemica, the twin-towered Hasenburg Castle, and Schreckenstein Castle, perched high above the Elbe River. They inspired Romantic painters. The Borschen, which Goethe climbed, the cone-shaped Milleschauer, and the unique steppe mountains in the west are also included in the selection of tours, as are leisurely hikes through orchards and flower meadows, to medieval castle ruins and airy observation towers.

Reliable route descriptions, map excerpts with marked routes, and informative elevation profiles make navigation easy. GPS tracks are available for download. Information on places to stop for refreshments, sights, and interesting natural phenomena completes the hiking guide.