ALTA VIA DEI PARCHI | Ediciclo hiking guide

hiking guide

L’Alta Via dei Parchi parte da Berceto, nei pressi del Passo della Cisa, in Provincia di Parma, e arriva fino alla rupe della Verna, protesa sul Casentino per poi raggiungere l’eremo sul Monte Carpegna, nel Parco del Sasso Simone e Simoncello. Un itinerario in 27 tappe attraverso l’Appennino fra l’Emilia-Romagna, la Toscana e le Marche, che tocca ben 10 province (Parma, Reggio Emilia, Modena, Bologna, Ravenna, Forlì-Cesena, Rimini, Lucca, Massa Carrara e Pesaro-Urbino): 500 chilometri di salite e discese che uniscono due Parchi nazionali, cinque Parchi regionali e uno interregionale. I due autori, Mario Vianelli e Sandro Bassi, percorrono a piedi tutto il tragitto raccontando le bellezze che le montagne offrono: circhi glaciali, immense praterie d’alta quota, laghi, sterminate faggete e castagneti da frutto, limpidi torrenti, rupi vulcaniche, falesie di gesso e calanchi. I loro reportage si arricchiscono di foto di alta qualità e di approfondimenti storico-ambientali. Nella seconda metà del volume invece un dettagliato apparato tecnico fornisce indicazioni utili a chi voglia incamminarsi: alle informazioni pratiche con le caratteristiche dell’itinerario e le possibilità di accesso con mezzi pubblici, seguono le 27 schede descrittive delle tappe, documentate dalle carte topografiche con l’indicazione dell’itinerario e dei principali collegamenti con le località più prossime al crinale appenninico; seguono poi le informazioni sulle strutture (rifugi, ostelli, alberghi, agriturismi, ecc.) individuate come posti tappa ed infine 8 schede descrittive, una per ogni Parco attraversato.

The Alta Via dei Parchi starts from Berceto, near the Cisa Pass, in the Province of Parma, and reaches the Verna cliff, overlooking the Casentino, before reaching the hermitage on Mount Carpegna, in the Sasso Simone and Simoncello Park. An itinerary in 27 stages through the Apennines between Emilia-Romagna, Tuscany and the Marche, which touches 10 provinces (Parma, Reggio Emilia, Modena, Bologna, Ravenna, Forlì-Cesena, Rimini, Lucca, Massa Carrara and Pesaro-Urbino): 500 kilometers of climbs and descents that connect two National Parks, five Regional Parks and one Interregional Park. The two authors, Mario Vianelli and Sandro Bassi, walk the entire route, recounting the beauty that the mountains offer: glacial cirques, immense high-altitude meadows, lakes, endless beech and chestnut groves, clear streams, volcanic rocks, chalk cliffs and gullies. Their reports are enriched with high-quality photos and historical-environmental insights. In the second half of the volume, a detailed technical apparatus provides useful information for those who want to set off: practical information with the characteristics of the itinerary and the possibilities of access by public transport, is followed by 27 descriptive sheets of the stages, documented by topographic maps indicating the itinerary and the main connections with the locations closest to the Apennine ridge; then comes information on the structures (refuges, hostels, hotels, agritourisms, etc.) identified as stopping places and finally 8 descriptive sheets, one for each Park crossed.