SCIALPINISMO SULLE OROBIE | Versante Sud ski touring guide

winter sports guide

Il filo conduttore di questa pubblicazione è lo sci di traversata, dalle escursioni in giornata ai grandi raid. La guida offre una proposta articolata e varia che non conosce confini geografici e amministrativi. Le Orobie bergamasche e quelle valtellinesi fanno la parte del leone, senza però dimenticare la porzione bresciana e quella lecchese. La guida vi accompagnerà alla scoperta delle Alpi Orobie propriamente dette, sino alle sue vette più alte e ai 3050 metri del Pizzo Coca, così come delle Prealpi Bergamasche con i massicci dolomitici delle Grigne, dell’Arera, della Presolana sino alla Concarena. Sarà un viaggio avventuroso in una geografia complessa, incastonata tra la Valtellina e la pianura, tra il lago di Como e la Val Camonica. Nonostante si tratti di un ambiente ideale per i raid scialpinistici, sono solamente sei le traversate integrali, effettuate lungo tracciati diversi, dal 1971 al 2019. Intere aree sono ancora oggi poco frequentate dagli scialpinisti, la cui numerosa presenza si concentra sui percorsi classici e con uscite in giornata. L’obbiettivo dichiarato è quello di stimolare la frequentazione e l’esplorazione delle Orobie nella stagione invernale, con particolare attenzione alle cime, ai versanti e alle vallate meno note. Immergersi per più giorni nelle Orobie selvagge seguendo i ritmi della natura, godendo a fondo dell’inaspettata bellezza che può offrire una notte passata tra i monti innevati, tutto questo sarà possibile con la guida Scialpinismo sulle Orobie. Orobie Occidentali, Grigne, Cima Tonale, Pizzo del Vescovo, Orobie Orientali, Valsassina, Valle Brembana, Valle Seriana, Val di Scalve.

The common thread of this publication is cross-country skiing, from day trips to large raids. The guide offers a varied and articulated proposal that knows no geographical or administrative boundaries. The Bergamo and Valtellina Orobie mountains take the lion's share, without forgetting the Brescia and Lecco portions. The guide will accompany you to discover the Orobie Alps themselves, up to their highest peaks and the 3050 meters of Pizzo Coca, as well as the Bergamo Prealps with the Dolomite massifs of Grigne, Arera, Presolana up to Concarena. It will be an adventurous journey in a complex geography, nestled between Valtellina and the plain, between Lake Como and Val Camonica. Despite being an ideal environment for ski mountaineering raids, there have only been six complete crossings, carried out along different routes, from 1971 to 2019. Entire areas are still little frequented by ski mountaineers, whose numerous presence is concentrated on classic routes and day trips. The declared objective is to stimulate the frequentation and exploration of the Orobie in the winter season, with particular attention to the peaks, slopes and lesser-known valleys. Immersing yourself for several days in the wild Orobie following the rhythms of nature, fully enjoying the unexpected beauty that a night spent among the snow-capped mountains can offer, all this will be possible with the guide Ski mountaineering on the Orobie. Western Orobie, Grigne, Cima Tonale, Pizzo del Vescovo, Eastern Orobie, Valsassina, Brembana Valley, Seriana Valley, Val di Scalve.