UMBRIEN | Esterbauer cycling guide

CYCLING GUIDE

Umbrien ist eine von 20 italienischen Provinzen. Im Westen grenzt die Toskana an, im Süden Latium und im Osten die Provinz Marken. Die Region Umbrien unterteilt sich in zwei Provinzen: Perugia und Terni. Perugia ist die Hauptstadt der Region mit einem Flughafen rund 10 km südöstlich der Stadt. Umbrien, das grüne Herz Italiens, ist eine Region mit viel Zauber, die ihre Besucher stets fasziniert. Ein Gebiet voller sanfter Hügel, Berge und Täler, das sich entlang des Mittellaufs des Tibers erstreckt. Unzählig sind die kulturhistorisch interessanten Städte und kleinen Dörfer, in denen die Geschichte in der Luft liegt. Perugia, Orvieto, Spoleto, Assisi, die Stadt des Hl. Franziskus, Gubbio und viele andere Orte beherbergen wertvolle Zeugnisse der prächtigen Vergangenheit der Region.
Umbrien ist auch das Land des Trasimenischen Sees. Am größten See Mittelitaliens befinden sich noch Reste von Etruskersiedlungen. Der See speist durch den Cavo Curiano auch die Marmore-Wasserfälle bei Terni, die zu den schönsten Wasserfällen Europas gehören. Ebenfalls sehenswert ist der versteinerte Wald von Danurobba, ein rares Beispiel eines vor drei Millionen Jahren existierenden Waldes, dessen Stämme noch relativ gut erhalten sind und nun bizarr in der Landschaft stehen.

Die Gesamtlänge der im Buch beschriebenen Routen beträgt rund 1.020 Kilometer.

Umbria is one of 20 Italian provinces. It borders Tuscany in the west, Lazio in the south and the Marche province in the east. The Umbria region is divided into two provinces: Perugia and Terni. Perugia is the capital of the region with an airport around 10 km southeast of the city. Umbria, the green heart of Italy, is a region with a lot of magic that always fascinates its visitors. An area full of rolling hills, mountains and valleys that extends along the middle course of the Tiber. There are innumerable cities and small villages with an interesting history, where history is in the air. Perugia, Orvieto, Spoleto, Assisi, the city of St. Francis, Gubbio and many other places are home to valuable evidence of the region's magnificent past.
Umbria is also the land of Lake Trasimeno. Remains of Etruscan settlements can still be found on the largest lake in central Italy. The Cavo Curiano also feeds the Marmore waterfalls near Terni, which are among the most beautiful waterfalls in Europe. Also worth seeing is the petrified forest of Danurobba, a rare example of a forest that existed three million years ago, whose trunks are still relatively well preserved and are now bizarre in the landscape.

The total length of the routes described in the book is around 1,020 kilometers.