MASUREN-RUNDWEG | Esterbauer cycling guide

CYCLING GUIDE

Der Masuren-Rundweg verspricht ein unvergessliches Reiseerlebnis im Land der tausend Seen. Insbesondere im Sommer erzeugen die vielen Segelboote auf den zahlreichen Gewässern eine Atmosphäre der heiteren Gelassenheit in der eiszeitlich geprägten Landschaft. Herrliche Wildblumenwiesen, Äcker und Weiden sowie urige Wälder legen sich in munterem Wechsel über das sanfte Hügelland und vermitteln im Zusammenspiel mit den Dörfern vielfach ein Bild kleinbäuerlichen Lebens wie aus einer vergangenen Zeit. In schöner Regelmäßigkeit wird das Landschaftsbild von charmanten, malerisch gelegenen Kleinstädten wie Giżycko, Mrągowo und Mikołajki angereichert, deren Historie oft bis ins späte Mittelalter zurückreicht. Neben der Natur und den kulturellen Sehenswürdigkeiten rundet das fischreiche gastronomische Angebot den Aufenthalt auch kulinarisch ab.

The Masuria circular route promises an unforgettable travel experience in the land of a thousand lakes. Especially in summer, the many sailing boats on the numerous bodies of water create an atmosphere of serenity in the landscape shaped by the Ice Age. Magnificent wildflower meadows, fields and pastures as well as rustic forests spread out over the gentle hills and, in combination with the villages, often convey a picture of small-scale farming life as if from a bygone era. The landscape is regularly enriched by charming, picturesque small towns such as Giżycko, Mrągowo and Mikołajki, whose history often goes back to the late Middle Ages. In addition to the nature and cultural sights, the fish-rich gastronomic offering also rounds off the culinary experience.

Extract from the guide