IL PERIPLO DELLA SICILIA IN BICICLETTA | Terre di Mezzo cycling guide

cyclING GUIDE

Un viaggio indimenticabile sui confini che separano la terra dal mare, lungo le coste e le insenature dell’isola più grande e più ricca di storia del Mediterraneo.

I tramonti rossi sulle saline di Trapani e le tonnare, la pietra chiara dei templi di Selinunte, l’ocra delle dune, il bianco della Scala dei Turchi, la polvere nera attorno al vulcano, i profumi e le voci che si inseguono nei mercati tradizionali. Tre settimane per unire Palermo, Agrigento, Catania e Messina, e abbracciare la Sicilia intera.

Una guida per chi vuole montare in sella, con le tracce Gps, i suggerimenti per scegliere l’attrezzatura più adatta, l’indicazione dei servizi bike friendly, le mappe, le altimetrie. E tantissimi approfondimenti sul territorio e le varianti per i tesori “a portata di pedale”.

An unforgettable journey on the border between land and sea, along the coasts and inlets of the largest and most historically rich island in the Mediterranean.

The red sunsets over the salt pans of Trapani and the tuna fisheries, the pale stone of the temples of Selinunte, the ochre of the dunes, the white of the Scala dei Turchi, the black dust around the volcano, the scents and voices that linger in the traditional markets. Three weeks to unite Palermo, Agrigento, Catania, and Messina, embracing all of Sicily.

A guide for those who want to get on the bike, with GPS tracks, tips for choosing the right equipment, bike-friendly services, maps, and elevation profiles. And plenty of insights into the area and alternative routes to discover treasures within pedaling distance.