BERLIN - STETTIN - DANZIG - MARIENBURG

cycling guide

Der Radreiseführer beschreibt den Weg von Berlin über Stettin und Danzig nach Marienburg (758 Kilometer),
inklusive dem Anschluss von Ahlbeck und der Wegalternative über die Halbinsel Hel.

Die An- und Abreise zur Tour ist bequem mit der Bahn – beispielsweise dem EuroCity Berlin-Danzig – zu meistern.
Der Radreiseführer zeigt den Weg auf Karten im Maßstab 1:125.000 und detaillierten Ortsdurchfahrtsplänen.

Neben umfassenden Informationen zu den touristischen Highlights und Übernachtungsmöglichkeiten in Hotels, Pensionen und im Zelt, werden die An- und Abreisemöglichkeiten beschrieben, kulinarische Empfehlungen ausgesprochen und auf Besonderheiten beim Radeln im polnischen Nachbarland eingegangen.

Das ringgebundene Tourenbuch bietet die GPS-Tracks für den Originalweg und diversen zusätzlichen Wegen wie beispielsweise über die Halbinsel Hel und nach Ahlbeck.
Ferner gibt es digitale Wegpunkte (POI) von Übernachtungsmöglichkeiten, Touristinformationen, Sehenswürdigkeiten und Reparaturservices.
Diese Tracks und Wegpunkte (POI) sind nach Registrierung im Internet als Download in den Formaten .kml und .gpx erhältlich und können auf Outdoor-GPS-Geräte oder Smartphones überspielt unterwegs der Navigation dienen.

The cycle guide describes the route from Berlin via Stettin and Gdansk to Marienburg (758 kilometers),
including the connection from Ahlbeck and the alternative route via the Hel peninsula.

The journey to and from the tour is easy to master by train - for example the EuroCity Berlin-Gdansk.
The cycle guide shows the way on maps in the scale of 1: 125,000 and detailed site maps.

In addition to comprehensive information on the tourist highlights and accommodation options in hotels, guesthouses and in the tent, the arrival and departure options are described, culinary recommendations are made and special features of cycling in the neighboring Polish country are discussed.

The ring-bound tour book offers the GPS tracks for the original route and various additional routes, such as via the Hel peninsula and to Ahlbeck.
There are also digital waypoints (POI) of accommodation, tourist information, sights and repair services.
After registration, these tracks and waypoints (POI) are available for download in the formats .kml and .gpx and can be used for navigation on outdoor GPS devices or smartphones.